CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 222

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I am to request

Anth ... that

Later, with regard to the want of understanding which appears to have arisen from Lord ...

... be thrown in the British Ambassador's way, especially as he can only communicate officially with the Department of Foreign Affairs.

I am further to point out that there exists an unsatisfactory state of things between the French Secretary of State for Foreign Affairs and his colleagues of the Marine and Colonies.

I can convey to you his regret that this want of harmony only expresses itself diffusely.

... that under the arrangements contemplated, the French Government's trading interests in the China Seas will really hold a less advantageous position than Annam when annexed by France, for it is evident that if ...

Edit History

2026-05-21 06:13:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am to request Anth ... that Later, with regard to the want of understanding which appears to have arisen from Lord ... ... be thrown in the British Ambassador's way, especially as he can only communicate officially with the Department of Foreign Affairs. I am further to point out that there exists an unsatisfactory state of things between the French Secretary of State for Foreign Affairs and his colleagues of the Marine and Colonies. I can convey to you his regret that this want of harmony only expresses itself diffusely. ... that under the arrangements contemplated, the French Government's trading interests in the China Seas will really hold a less advantageous position than Annam when annexed by France, for it is evident that if ...
Baseline (Original)
2. Iam to request Anth ་་་ that Later, regard to the want of understanding which appears from Lord. phouder be thrown in 216 the British Ambassador's way, especially he Cam only Communicate offreilly with the Departint of Freign Affein's I am fuitter le point then Lyons corpett ansatmalach & exst between the Trench Semeling of State in Foreign Affairs and of the his collages Marine and 1 Can Lover Camanon his regret that this Prinity Colonies only expass diffully 3. at to for 6 that the under arrangereants Contemplatiol G the hack Jomment Mation's trading othe in the Chung Seas will retually hold Lees aunze Jonli Than дожвой Annam whe Jumex, for down thing annexed that if {
2026-05-21 06:13:00 · Baseline
View content

2.

Iam to request

Anth

་་་

that

Later,

regard

to the want of understanding

which appears

from Lord.

phouder be thrown in

216

the British

Ambassador's way, especially

he

Cam

only

Communicate

offreilly with the Departint

of Freign Affein's

I am fuitter le point

then

Lyons corpett ansatmalach

& exst

between the

Trench Semeling of State

in Foreign Affairs and

of the

his collages

Marine and

1

Can

Lover Camanon his regret that this

Prinity

Colonies

only expass

diffully

3.

at to for

6

that

the

under

arrangereants

Contemplatiol G

the hack Jomment

Mation's trading

othe

in the Chung

Seas will retually hold

Lees

aunze

Jonli Than

дожвой

Annam whe

Jumex, for

down thing

annexed

that

if

{

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.